未だにイギリスで外食での注文方法、支払い方法がよくわからないパターンがある。
これまでの経験からわかっていることをまとめておく。
ファーストフードは日本と同じなので余裕だが、パブとレストランの差がよくわからない。
いまから入ろうとしている店がパブ式なのかレストラン式なのかってどうやって判断するの?
明確な境界線なんてないでしょ。
一つの店の中に、パブゾーンとレストランゾーンがある店もある。
逆に、イギリス人は理解してるの???感覚でやり過ごしているの???
たぶん、イギリス人だってわかってないと思うんだけど。
日本人だって、初めて日本のスタバに入ったときは全然わからないよね?
ワテは未だに、日本のセルフじゃないガソリンスタンドでの振る舞いがわからない。
ガソリンを入れられている間、窓は開けといた方がいいの?締めちゃっていいの?
店に着いたとき
店員さんが席に案内してくれるのか、勝手に席に座れば良いのか、良くわからない。
ファーストフード
日本と同じ。
先にカウンターで注文し、お金を先払いし、その後勝手に席に座り、勝手に帰る。
パブ
基本勝手に席に座る。
入口で店員さんを待っていても、対応してくれることが多いが、なんでこいつはここで待ってるんだ?的な反応をされる。
席にはあらかじめメニューが置いてある。
レストラン
日本と同じ。
入口で店員さんを待ち、席に案内してもらう。
メニューは定員さんが持ってきてくれる。
注文するとき
ファーストフード
日本と同じ。
先にカウンターで注文し、お金を先払いし、その後勝手に席に座り、勝手に帰る。
パブ
カウンターに自分で注文しに行く。
自分から行かないと、永遠に店員さんが来ない店も多々ある。
このときに支払いを求められたら支払っている。
レストラン
日本と同じ。
店員さんが注文を取りに来てくれるので、席で注文する。
支払い
ファーストフード
日本と同じ。
先にカウンターで注文し、お金を先払いし、その後勝手に席に座り、勝手に帰る。
パブ
カウンターで支払っていない場合は、「ビルプリーズ」で会計を要求する。
たまに「ビール」が出てくる。
レストラン
日本と同じ。 「ビルプリーズ」で会計を要求する。
たまに「ビール」が出てくる。
格式が高いレストランだった場合はチップを渡すのがマナーらしいが、知ったこっちゃない。
たぶん、ワテが行くレベルのレストランなら無しで大丈夫だろう。
コメント