The 623ft high pylon, along with its twin across the Thames at West Thurrock, is the highest in the UK and the second highest in Europe.
高さ623フィートの鉄塔は、テムズ川対岸のウェスト・サロックにある双子の鉄塔とともに、英国で最も高く、ヨーロッパでは2番目に高い。
The ladders leading to the top look tiny in comparison with the structure itself.
頂上に向かうはしごは、構造物に比べて小さく見えます。
The pylon is popular with BASE jumpers, one of whom was killed in 2006 jumping from the platform seen at the top.
この鉄塔はBASEジャンパーに人気があり、2006年には頂上にあるプラットフォームから飛び降りて死亡した人もいる。
高さ：623フィート≒190メートル
日本一高い送電塔は、広島県竹原市にある「本四連系線」と呼ばれるもの。
全然凄さを感じない。
東京タワーの高さが333メートルなので、なんかもう、もうちょっと凄みがあるかと思ったが、ただの高さの高い送電塔に見える。
ただの高さの高い送電塔なんだけどさ。
Private land No public access：私有地 公共のアクセス禁止
The England Coast Path on this stretch of the coast will not open until Autumn 2021.
この区間のイングランド・コースト・パスは2021年秋まで開通しません。
Rights of access, under the Marine and Coastal Act 2009, will not come into effect until that time.
2009年に制定された「海洋・沿岸法」に基づくアクセス権は、その時まで有効ではありません。
これ以上近付くのは禁止されていた。
しかし、禁止されているのは2021年の秋までなので、拡大解釈すれば近付いても良いと言えなくもない。
別の角度から。
コメント