< 商品名 >
Richard ward:リチャードウォード(人名)
Salon professional:美容院の専門家
Silk volumising:シルクでボリュームのある(髪にする)
Shampoo/Conditioner:洗髪剤/調整剤
< 値段 >
Waitrose(ウェイトローズ):£5.33(300ml)【2021年11月】(£1.78/100ml)
シャンプー/コンディション共同じ値段
定価:8.00(£2.67/100ml)
アルミ(?)の容器がオシャレなシャンプー/コンディショナー。
シャンプー
Delivering salon professional results for the ultimate in salon-beautiful hair
サロン専門家の仕上がりで、究極のサロン美髪を実現する
Nothing creates salon-beautiful hair like expert hair products.
サロンのような美しい髪をつくるのは、熟練したヘアケア製品だけです。
Richard Ward Saloon Professional uses tried and tested in-salon formulas and intensive,
specialist ingredients to beautify hair, optimising hair health, vitality and manageability.
本製品は、サロンで試行錯誤された処方と集中的で専門的な成分で髪を美しくし、髪の健康、活力、まとまりやすさを最適化する製品です。
Richard Ward Salon Professionals key ingredients include Keratin to help rebuild protein and reconstruct hair’s natural healthy fibres.
本製品の主な成分は、タンパク質を再生し髪本来の健康な繊維を再構築するのを助けるケラチンです。
Silk Amino Acids to increase moisture retention.
シルクアミノ酸が保湿性を高めます。
Wheat Protein to build body whilst improving lustre.
小麦プロテインがツヤを与えながら、コシを作ります。
Sugar Beet to boost softness, easing manageability.
サトウキビが柔らかさを与え、まとまりやすくします。
< 感想 >(嫁)
美容院の香りがする。
泡立ちはあまり良くはない。
美容院の匂いってなんだろうと思って調べてみると、美容院の独特の匂いは主にパーマ剤の匂いらしい。
コンディショナー
< 感想 >(嫁)
シャンプーとは少し香りが違うが、美容院系の匂い。
可もなく不可もなく、普通なコンディショナー。
コメント