＜ 商品名 ＞
Kristin Ess：クリスティンエス（ブランド名）
The one：例の物
Purple：紫
Shampoo/Conditioner：洗髪剤/調整剤
＜ 値段 ＞
Boots（ブーツ）：￡8.00（296ml）【2022年1月】（￡2.70/100ml）
シャンプー/コンディション共同じ値段
なんとなく優しそうなイメージのパッケージ。
中身は・・・？
シャンプー
＜ 感想 ＞（嫁）
匂い自体は薄いが、悪い意味で美容院の匂いがする。
耐えられない。
泡立ちも悪い。
なんだか洗えた気がしない。
＜ 感想 ＞（ワテ）
匂いが薄く、泡立ちが悪い。
嫌、という訳ではないが、特に利点は感じられない。
イカ炭みたいなドス黒い色。
泡立ちは悪いが、泡立てると、泡は白い。
炭シャンプーも、泡は白い、みたいな理論か？
嫁が、このシャンプーの匂いが無理らしく、近付いてくれなくなった。
Brass busting purple shampoo enhances neutral tones and eliminates unwanted yellow/orange tones.
真鍮色を打破する紫シャンプーは、ニュートラルな色調を強調し、不要な黄色やオレンジの色調を除去します。
どうやら、金髪系の色を鮮やかにするためのものらしい。
黒髪のワテには関係のないものであった。
確かに「Purple Shampoo」とは書いてあるけど、パッケージが紛らわしすぎる。
普通に優しい系の高級シャンプーに見えるのに。。。
イギリスと日本の、文化の違い？？？
説明書がシールになっており、剥がすことが出来る。
しかも冊子になっている。
しかし、爪で引っかけて、かなり苦労しないとページがめくれない。
頑張るところはそこじゃないだろ感が物凄い。
コンディショナー
＜ 感想 ＞（嫁）
シャンプーと同じような匂い。
あまり良く思えない。
＜ 感想 ＞（ワテ）
こちらはパステルカラーの紫と言う感じの色。
シャンプー同様、微妙。
Brass busting purple conditioner enhances neutral tones, eliminates unwanted yellow/orange tones, and leaves hair soft + perfectly shiny.
真鍮色を打破する紫コンディショナーは、ニュートラルな色調を強調し、不要な黄色やオレンジの色調を取り除き、髪をソフトで完璧な光沢に仕上げます。
Rinse well after use.
使用後はよく洗い流してください。
コメント