ヒストリックロイヤルパレスの退会に苦労したので、記録を残しておく。
会員の継続通知が届く
ヒストリックロイヤルパレスの会員は1年契約（銀行口座引き落としにすれば1年3ヶ月）であるが、銀行口座から￡100.00引き落としますの通知と共に、次の年の会員証が届いた。
「メンバーシップのについて変更を行う場合は3週間以内に変更してください」という何とも曖昧なコメントも付いていた。
3週間の猶予があるところに良心の欠片を感じた。
退会の仕方がわからない
元々1年で退会する予定であったので、慌ててHPの会員ページから退会方法を探すが、見つからない。
ネットで調べようとしても、なかなか辿り着かない。
退会出来ずに継続してしまうことを狙う旨が透けて見えるので、非常に腹立たしい。
「historic royal palaces withdrawal」で検索しても目的のページは出て来ない。
「historic royal palace how to withdraw」で検索することで、ようやく目的が果たせそうなPDFへのリンクへ辿り着いた。
「historic royal palace cancel」で調べるとこのPDFがトップに出てくる。
こういう場合は「cancel」を使うんだね。勉強になった。
退会の方法
https://www.hrp.org.uk/media/3070/2021_12_23_membership_terms_and_conditions_v2.pdf
10 Membership Renewals：会員更新のお知らせ
10.1 Existing Memberships Paid by Cash, Card or Cheque
10.1 現金、カード、小切手で支払われる既存の会員権
If you pay for your membership by cash, card or cheque and wish to cancel it, your membership will lapse the day after the expiry date printed on your card if you choose not to renew.
Please note that your membership is non-transferable, and no partial refunds will be given if you cancel the membership during the period of its validity.
現金、カード、小切手でお支払いいただき、解約を希望される場合、更新しないことを選択された場合、カードに印字された有効期限の翌日に会員資格が失効します。
なお、会員資格は譲渡不可であり、有効期間中に解約した場合の一部返金はいたしません。
10.2 Existing Memberships paid by Direct Debit
10.2 口座振替で支払われた既存の会員権
Memberships paid for by Direct Debit will be automatically renewed and the subscription fee collected for the coming membership period. Your card will be sent to you.
口座振替でお支払いの会員様は、自動的に更新され、次の会員期間分の購読料が徴収されます。カードはご本人に送付されます。
We will contact the lead member approximately one month before the membership is due for renewal, detailing the deadline by which changes or cancellations need to be made. To cancel with Historic Royal Palaces, please contact us at members@hrp.org.uk and we will confirm the action in writing.
会員資格の更新時期の約1ヶ月前に、変更または解約の期限について、主席会員にご連絡いたします。ヒストリック・ロイヤル・パレスのキャンセルは、members@hrp.org.uk までご連絡いただければ、書面にて確認させていただきます。
If you wish to cancel your membership after the deadline given in your renewal notification, refunds cannot be given.
You can also cancel a Direct Debit any time by contacting your bank or building society. Please also notify us so that we can keep your membership account up to date.
更新通知に記載された期限を過ぎて解約する場合、払い戻しはできません。
また、口座振替の解約は、銀行またはビルディング・ソサイエティに連絡すれば、いつでも可能です。また、あなたの会員口座を最新の状態に保つために、私たちにお知らせください。
Please notify the Membership Team if any of your contact details change so we can ensure you receive our renewal communications.
連絡先が変更になった場合は、メンバーシップ・チームにお知らせいただければ、更新のお知らせを確実にお届けできます。
「members@hrp.org.uk」へ連絡すれば良いとのこと。
実際にワテはここに退会したい旨の文を送って、無事に退会出来た。
メールアドレスだけを教えられても、英語でどんな文章を送れば良いのか不明である。
とりあえず退会出来たからいいものの、ワテの送った文章が失礼でなかったかどうかはわからない。
実際、ようやく見つけた退会の方法であり、本当にメール1本で退会出来るのかもわからず、イライラしながら作成した文章であったので、かなりぶっきらぼうなメールを送ったと思う。
他にも、引き落とし先に指定した銀行に頼み、引き落としを阻止する方法もあるらしい。
こちらも、英語がネイティブではない人にとってはハードル高いよね。
ナショナルトラストは、継続の場合に手続きを実施、放置していれば勝手に退会になるという良心的な方式で合った。
ヒストリックロイヤルパレスは、実質3ヶ所しか行く場所がない。
こんなもの、2年以上継続したいと思う人がどれだけいるのだろうか？
ほぼ詐欺に近い。
うっかり退会手続きをせずに、日本へ帰国していたら、永遠にお金を取られかねない。
コメント