Lightning’s Pals
ライトニングの仲間たち
Lightning McQueen is a racing star!
But without his friends, he wouldn’t get far.
ライトニング・マックィーンはレーシング・スターだ!
しかし、友達がいなければ、遠くへは行けない。
If Lightning ever gets a flat,
Luigi changes it, just like that!
もしライトニングがパンクしたら、
ルイジがあっというまにそれを変える!
Low on gas? He heads to Flo’s,
Fills up his tank, then off he goes!
ガソリンが少ない?彼はフローのところへ行く、
ガソリンを満タンにして、出発する!
Lightning’s pals will see him through.
Mater knows a trick or two.
ライトニングの仲間たちが彼を見届けるだろう。
メーターはトリックのひとつやふたつを知っている。
When lightning comes home from a race,
He loves to see Sally’s smiling face!
ライトニングがレースから帰ってくる、
彼はサリーの笑顔を見るのが大好き!
コメント