< 商品名 >
Boots:ブーツ(店名)
Eye drops:目薬
dry & irritated eyes:目の乾燥&炎症(かゆみ)
< 値段 >
Boots(ブーツ):£3.49(10ml)【2020年12月】
< 感想 >
スッキリ感、爽快感は無い。
ただ液体を目に入れた、という感じ。
目薬に求めるものは、爽快感よりも、実際に目に効くかどうかだが、実際良くわからない。
効いた実感はない。
イギリスではこれが普通かもしれないが、容器が半透明で無い時点で目薬として違和感がある。
Soothes & Hydrates:鎮静と保湿
Fast relief:速い救助
contact lens friendly:コンタクトレンズにやさしい
Important:重要
Do not use if you are allergic to any of the ingredients. If you experience irritation or any adverse effects then consult your optician.
成分にアレルギーがある場合は使用しないでください。刺激や副作用が出た場合は、眼鏡店にご相談ください。
To avoid contamination do not touch any surface with the tip of the bottle. Replace the cap after use. Do not use after expiry date indicated on the carton and the bottle. Keep the container tightly closed after use. Do not use if security seal on bottle is damaged or missing. Once opened, discard any unused solution after 3 months.
汚染を避けるためには、ボトルの先端が付いている任意の表面に触れないでください。使用後はキャップを交換してください。カートンおよびびんに示された有効期限の後で使用しないで下さい。使用後は容器をしっかりと閉めてください。ボトルのセキュリティシールが破損しているか、または欠落している場合は使用しないでください。開封後は、3ヶ月後に未使用の溶液を廃棄してください。
If you use this drop whilst wearing contact lenses and experience discomfort then remove lens immediately and contact your eye care practitioner. Do not use with other eye preparations.
コンタクトレンズを装用中にこのドロップを使用して不快感を感じた場合は、すぐにレンズを外し、眼科医に連絡してください。他の眼薬と併用しないでください。
Keep out of the sight and reach of children.
子供の目と手の届かないところに保管してください。
Directions:使用方法
1) Tilt head backwards
頭を後ろに傾ける
2) Gently squeeze 2 or 3 drops into the eye
目の中に2~3滴を静かに絞ります。
3) Blind 2 or 3 times to ensure the whole eye is covered
目全体が覆われていることを保証するために、まばたきを2~3回してください。
Boots Dry & Irritated Eyes Eye Drops can be used throughout the dry to relieve discomfort. Suitable for use whilst wearing contact lenses.
Boots Dry & Irritated Eyes Eye Dropsは、不快感を和らげるために乾燥した状態で使用することができます。コンタクトレンズを装用中の使用に適しています。
Ingredients:成分
Sodium hyaluronate(ヒアルロン酸ナトリウム):0.1%
Polyhexanide(ポリヘキサニド):0.0001%
Isotonic phosphate buffered purified water:等張性リン酸塩緩衝精製水
コメント