評価:55点
< 商品名 >
No.1 Waitrose & Partners:No.1ウェイトローズ&パートナーズ(ブランド名)
2 Outdoor bread:屋外用(ピクニック用)パン、2個入り
pork sausage rolls:豚ソーセージロール
ソーセージロールはイギリス伝統料理(?)のひとつで、パイ生地のパンにソーセージを挟んだもの。
イギリスでは、ピクニックのお弁当と言えばソーセージロール、という感じの模様。
Outdoor breadというネーミングも、ピクニック用ということだと思う。
オーブンで温める必要があるので、ピクニック用というのにはいささか疑問が残るが。。。
(冷めてしまうが、温めた後、弁当箱に入れて持っていけばいいのか?)
< 値段 >
Waitrose(ウェイトローズ):£2.50(80g×2個)【2021年1月】(£1.56/100g)
< 感想 >
また買おうかなと思うくらい美味しかった。
正直、イギリス伝統料理&イギリス製の時点で期待はしていなかった。
「イギリス伝統料理を食べた。不味かった。」という実績が欲しくて買ってみた。
でも、想像以上に美味しく、また買っても良いなと思った。
イギリスのソーセージは、ぐにゃっとしていて基本は不味い。
このソーセージロールのソーセージも、ぐにゃっとしていたが、パイ生地との組み合わせでは美味しく感じた。
基本「イギリス料理は不味い」というのも、食べ合わせの問題もあるのかなと思わされた。
ちょっとイギリスを見直した一品。
パンにバターが含まれていて、手がべとつくのが難点。
イギリスで買える、それなりに美味しいソーセージはこちら。
Nutrition(栄養)-100g当たり
Energy(カロリー):1489kJ
Fat(脂質):23.2g
of which saturates(内、飽和脂肪):11.8g
Carbohydrate(炭水化物):24.7g
of which sugars(内、糖類):1.5g
Fibre(食物繊維):1.5g
Protein(タンパク質):11.7g
Salt(塩分):0.78g
Made with pork from pigs outdoor bred and then housed in straw bedded airy barns.
屋外で飼育された豚を使用し、藁を敷き詰めた風通しの良い牛舎に収容しています。
Perfectly seasoned British outdoor bred pork sausagemeat, wrapped in rich, deliciously buttery puff pastry, expertly made and folded for crisp, flaky layers.
完璧に味付けされたイギリスの屋外飼育のポークソーセージミートを、濃厚でバターの風味豊かなシュー生地で包み、熟練した職人の手によって作られた、サクサクとした食感の層に折りたたまれています。
コメント