＜ 商品名 ＞
Silver spoon：銀のスプーン（ブランド名）
British Caster Sugar：イギリス製カスターシュガー
＜ 値段 ＞
Tesco（テスコ）：￡1.60（1000g）【2021年2月】（￡0.16/100g）
＜ 感想 ＞
普通の砂糖として普通に使える。
日本の普通の砂糖（グラニュー糖）に比べてきめ細かいが、普通に使える。
王室御用達なのでちょっと期待して今うが、特別美味しいという感じでもない。
エリザベス女王の王室御用達紋章
We work directly with British farmers in East Anglia to grow our sugar beet.
イースト・アングリア州のイギリスの農家と直接協力して、私たちの甜菜を栽培しています。
The sugar beet then travels directly from farm to local factory – an efficient journey from field to spoon.
甜菜は農場から地元の工場に直行し、畑からスプーンまで効率的に移動します。
In just a few simple steps our factory in Bury ST Edmunds turns the sugar beet into our range of homegrown sugars!
簡単なステップで、ベリーSTエドマンズの工場では、甜菜を自家栽培の砂糖に変えることができます。
Sustainability is nothing new to us – we’ve been working on it for 30 years.
持続可能性は私たちにとって何も新しいことではありません。
Our sugar beet is homegrown and our excess production energy helps to power British homes.
私たちの甜菜は自家栽培されており、余剰生産エネルギーは英国の家庭の電力供給に役立っています。
コメント