＜ 商品名 ＞
Costa Coffee：コスタコーヒー（ブランド名）
Latte：ラテ（イタリア語）
※イタリア語でLatteは牛乳という意味。caffe latte (coffee with milk)を略したものとして使われる。
Smooth Sidekick：滑らかな親友
＜ 値段 ＞
Sainsbury’s（セインズベリーズ）：￡1.75 （250g）【2021 年5月】（￡0.70/100ml）
＜ 感想 ＞
余り美味しくなかった。
色は写真の通り、ミルク感のある色で美味しそうな色だ。
飲んだ瞬間のクリーミーな口当たりは良いが、そのあとの味が薄い。
水っぽく感じる。
クリーミーなのに、水っぽい。不思議な感じで頭が混乱する。
なんでだろう、なんで美味しくないんだろう。
単純に甘味が足りないのかな？
＜ 感想 ＞（上記の、タブレット砂糖を入れてみた）
若干、甘味がついて良くなったような気がするが、根本的な美味しくない理由はそこではないように思う。
甘く無くても濃厚で美味しいラテはあるしね。
一緒に買ったスターバックスのコーヒーが美味しかったので、本製品の残念さが際立ってしまった。
Nutrition（栄養）－100ml当たり
Energy（カロリー）：42kcal
Fat（脂質）：1.7g
of which saturates（内、飽和脂肪）：1.2g
Carbohydrate（炭水化物）：5.2g
of which sugars（内、糖類）：3.8g
Protein（タンパク質）：1.7g
Salt（塩分）：0.07g
Our smooth and creamy Latte has been expertly crafted by our Master of Coffee.
滑らかでクリーミーなこのラテは、マスター・オブ・コーヒーの熟練した技術によって作られています。
Made with less sugar to release the full flavour of our Signature Mocha Italia beans, it’s your deliciously creamy Costa Coffee on the go.
砂糖を控えめにして、シグネチャーであるモカ・イタリアの豆の風味を最大限に引き出した、クリーミーなコスタコーヒーです。
At Costa Coffee, we know great coffee. The proof? We’ve been serving our legendary Signature blend in London since 1971.
コスタ・コーヒーでは、おいしいコーヒーを知っています。その証拠に 1971年以来、ロンドンでは伝説的なシグネチャー・ブレンドを提供してきました。
It took 112 different blends get it just right, but boy it was worth to it: the perfect balance of delicate Arabica and strong Robusta beans, slow-roasted for a smooth and nutty flavour and rich aroma. All you have to do is open this tasty little can.
繊細なアラビカ豆と力強いロブスタ豆を絶妙なバランスで配合し、じっくりとローストすることで、滑らかでナッツのような風味と豊かな香りを実現しています。あとは、このおいしい小さな缶を開けるだけです。
コメント