食べ物

イギリス ポテトチップス(クリスプス:Crisps) Specially selected Lightly salted Hand cooked crisps Made with British potatoes

評価:70点 < 商品名 >Specially selected:特別に選択(ALDIのブランド)Lightly salted:うす塩Hand cooked crisps:手作りのクリスプスMade with British...
洗面・バス用品

30点 イギリス 歯ブラシ Colgate max white 3 pack

< 商品名 >Colgate:コルゲート(社名)max white:最大に白い3 pack:3本入り < 値段 >Sainsbury's(セインズベリーズ):£4.50(3本)【2020年10月】(£1.50/本) <...
食べ物

イギリス ヨーグルト(プレーン) Onken natural set

評価:60点 < 商品名 >Onken:オンケン(社名)natural set:自然の集合※ ※「固体」というには抵抗があるが、飲むヨーグルトのような液体ではなく、食べるヨーグルトのことを「set」と呼ぶ。 < ...
飲み物

イギリス 牛乳 Yeo valley organic Whole Free range milk

評価:50点 < 商品名 >Yeo valley organic:ヨー谷の有機栽培(会社名)Whole:全乳(Whole milk)Free range milk:放し飼いの牛乳 < 値段 >Sainsbury's(セ...
王室御用達(ロイヤルワラント)

50点 イギリス【王室御用達】 シリアル Kellogg’s Crunchy nut granola Hazelnut & Chocolate

< 商品名 >Kellogg’s:ケロッグ(社名)Crunchy nut granola:カリカリな木の実の穀物Hazelnut & Chocolate:ヘーゼルナッツ&チョコレート < 値段 >Sainsbury'...
飲み物

40点 イギリス スターバックスコーヒー STARBUCKS Almond based Iced coffee

< 商品名 >STARBUCKS:スターバックス(ブランド名)Almond based:アーモンドに基づくIced coffee:冷たいコーヒー < 値段 >Sainsbury's(セインズベリーズ):£1.70(220ml...
パソコン、電化製品等

イギリス 洗濯機 使い方 Washing machine

イギリスの洗濯機は日本の洗濯機と勝手が違い、なんとなく使えてはいるもののよくわからない部分が多かったので、説明書をじっくり読み込んでみようと思い立った。説明書の詳細は下記リンク参照。説明書をじっくり読んだことと、いろいろと調べた情報などか...
食べ物

イギリス グレープフルーツの缶詰(真空パック) Nature’s Finest Pomelo Grapefruit in juice

評価:ー 缶詰ではないが、用途は缶詰と同じで缶詰コーナーの隣にあったので、缶詰扱いにした。(他に表現方法がわからない) < 商品名 >Nature’s Finest:自然の恵み(会社名)Pomelo Grapefrui...
食べ物

イギリス ツナ缶 JOHN WEST Infusions Tuna Sundried tomato

評価:70点 < 商品名 >JOHN WEST:ジョーンウェスト(会社名)Infusions:注入Tuna:鮪(まぐろ)Sundried tomato:干物トマト < 値段 >Sainsbury's(セインズベリーズ)...
パソコン、電化製品等

イギリス 洗濯機 説明書 Washing machine

イギリスの洗濯機は日本の洗濯機と勝手が違い、なんとなく使えてはいるもののよくわからない部分が多かったので、説明書をじっくり読み込んでみようと思い立った。このページは基本的に説明書の直訳。わかりやすくまとめたページは別途作成する。(このペー...
タイトルとURLをコピーしました