＜ 商品名 ＞
Method：メソッド（ブランド名）
Anti-bac：抗菌
All purpose Cleaner：万能汚れ落とし
Wild rhubarb：野生のルバーブ
ルバーブとは、タデ科ダイオウ属の中の食用とされている栽培品種。
Wikipedia
和名はショクヨウダイオウ（食用大黄）など。
多年草で太くて短い地下茎を持つ。根生する大きな葉は有毒。
緑白色の小花が集まり、円錐花序を作る。
日本へは明治初期に伝えられたが、生食における独特の風味が好まれず定着しなかった。
Kills 99.9% of bacteria
99.9%の細菌を殺菌
＜ 値段 ＞
Sainsbury’s（セインズベリーズ）：￡2.50（828ml）【2021年11月】（￡0.30/100ml）
定価：￡3.00（￡0.36/100ml）
ルバーブの香りが良い。
ピーチ系のような香り。
アルコール除菌剤で、こういう香り付きのものって日本にあったっけ？
適当に買ってみたけど、これは良い！
You think you’re so smart don’t you? well… you are, okay? you win.
あなたは自分がとても賢いと思っていますよね？まあ…君の勝ちだよ、いいかい？
Anti-bac, but not as you know it.
アンチバックは、あなたが知っているものとは違います。
This turns anti-bac on its head. it’s made with a plant-based lactic acid formula and smells like freshly plucked rhubarb.
抗菌剤の概念を覆すこの製品は、植物由来の乳酸を使用しており、摘みたてのルバーブのような香りがします。
Plus, you’ll be happy to know that it kills 99.9% of bacterial, the only thing left is a sparkling sense of satisfaction.
さらに、細菌の99.9％を死滅させ、残ったのは輝くような満足感だけです。
コメント