< 商品名 >
Colgate:コルゲート(社名)
GUM:歯茎
Invigorate:活性化
Revitalise:再生
Firmly protected teeth:歯をしっかり守る
Minerals & Ginseng extract:ミネラル&高麗人参エキス
< 値段 >
Boots(ブーツ):£4.00(75ml)(£5.33/100ml)
確か£2.00くらいに安売りしていたと思う。
Invigorate your gums for firmly protected teeth day after day.
歯ぐきを活性化させ、毎日しっかり歯を守る。
Gums are alive:歯茎は生きている
Gums are part of a delicate living organ and are there to hold your teeth, give them life.
歯茎は繊細な生命体の一部であり、歯を支え、生命を与えるために存在しているのです。
Revitalise your gums:歯ぐきを元気にする
The clinically proven formula contains Minerals and Ginseng extract and reduces bacteria along the gum line to progressively strengthen gums and build resilience.
臨床的に証明された処方で、ミネラルと高麗人参エキスを含み、歯茎のラインに沿って細菌を減らし、徐々に歯茎を強化し、弾力性を構築することができます。
Sodium Fluoride (1450 ppm F”):フッ化ナトリウム(NaF)
< 感想 >
どことなく甘い味のする歯磨き粉。
紅茶のような、ハチミツのような。
味気ない歯磨き粉よりはいいかな。
歯磨き粉が甘くて良いのかとう疑問はある。まあきっと問題ないんでしょうね。
ワテはコルゲートを信じる。
正六角形のハニカム構造のような柄が書いてあるので、ハチミツ味なのかなと思っていたが、この記事を書くにあたりいろいろと説明を読んでみたが、どこにも「ハチミツ」的なことは書いては無い。
色だって、ハチミツ色じゃんよ。
キャップがワンタッチ式なので、片手で開けられて便利。
コメント