＜ 商品名 ＞
Wedgwood：ウェッジウッド（ブランド名）
Rose Gold：ローズゴールド
普通「ローズゴールド」と言うと、「赤みのかかった金色」という色を指すと思うが、本製品では「淵がゴールド、絵がローズ」という意味と思われる。
Seconds：アウトレット品（二流品）
他にも「Second quality」等の言い方がある様だ。
WHEN PERFECT：一流品 ￡115.00
SECONDS：二流品 ￡57.50
＜ 値段 ＞
ウェッジウッドアウトレット：￡57.50【2022年5月】
定価：￡115.00
Championing the Rose of England and framed by tendrils of colourful native flowers, Rose Gold is one of Wedgwood’s most endearing archival patterns.
イングランドのバラをモチーフに、色とりどりの自生の花々で縁取られたローズゴールドは、ウェッジウッドの最も愛らしいアーカイブパターンの1つです。
Expertly crafted in silky white fine bone china for a beautiful translucency and superior strength, each piece is finished with a gold neoclassical border for that extra indulgent touch.
美しい透明感と優れた強度を備えたシルキーホワイトのファインボーンチャイナで作られ、ネオクラシカルなゴールドの縁取りで仕上げられ、より贅沢なタッチに仕上げられています。
Mix this collection with other teaware patterns for an eclectic mix and match tea setting or create a complete Rose Gold look with the full collection.
このコレクションを他の柄のティーウェアと組み合わせて、様々なティータイムをお楽しみください。また、コレクション全体をローズゴールドで統一することもできます。
裏側のロゴにキズが入れてある。（赤丸）
どうやら、アウトレット品（二流品）では、わざとロゴにキズを付けているらしい。
キズ（青丸）と、青っぽい染み（黄丸）が付いている。
恐らく、これらにより「二流品」扱いになったと思われる。
製品によっては、表面にキズがあるものもあったが、ワテは裏面のみにキズがあるものを選んだ。
裏面のキズで半額になるなら、全然いいでしょ！
楕円形のお皿。
和なのか洋なのか、昭和なのか令和なのか。
そんな感じな雰囲気が気に入った。
コメント