< 商品名 >
Sachet:小袋
Moth Stop:蛾止め
For Clothes:衣料用
Lavender with natural oils:ラベンダーに天然オイルを配合
Clothes Moth Killer and Freshener:衣料用防虫剤・芳香剤
Proven to kill moths, eggs and larvae safely
蛾、卵、幼虫を安全に殺すことが証明されています。
< 値段 >
Lakeland(レイクランド):£6.99(20枚入り)【2022年4月】(£0.35/枚)
< 感想 >
ラベンダーの香りはするが、モス防虫剤だと知ってしまっていると、良い香りに感じない。
気持ち悪く感じる。
そして、全然効かない。
びっくりしたのは、セットした小袋の下に、モスのケースが隠れていた。
Sachet Clothes Moth Killer and Freshener uses the latest technology to provide long-lasting protection from moths, their eggs and larvae.
本製品は、最新の技術により、蛾やその卵、幼虫から長期間保護します。
Additionally, the lavender perfume with natural oils freshens continuously.
さらに、天然オイルを含むラベンダーの香りが持続的にリフレッシュさせます。
The active sachet is individually sealed in a special ventilated material, which controls its diffusion to give consistent performance, whilst avoiding any direct contact with clothes or hands.
アクティブな小袋は個別に特殊な通気性のある素材に封入されており、衣類や手に直接触れることを避けながら、安定した性能を発揮するように拡散をコントロールしています。
Each sachet will cover approximately 0.15-0.40 cubic metres.
1袋は約0.15-0.40立方メートルの面積をカバーします。
It is recommended to use 1 sachet per hanging garment or 2 sachets per drawer.
衣類1枚につき1袋、引き出し1段につき2袋を目安にご使用ください。
Each sachet lasts up to 3 months*, is individually foil sealed and has an end of life indicator, to confirm in real time when it must be replaced.
各小袋は最大3ヶ月間使用でき、個別にホイルシールされており、交換時期をリアルタイムで確認できるエンドオブライフインジケーターが付いています。
Dependent on area, temperature and airflow.
面積、温度、風量によって異なります。
Specially Designed:特別なデザイン
Can be placed safely amongst stored clothing or placed directly in hanging garments.
収納された衣類の間に安全に置いたり、吊り下げられた衣類の中に直接置いたりすることができます。
Protects:保護
Ideal for protecting all clothing and bedding, including woollens, cashmere, linens, furs, leathers and even silks.
毛織物、カシミヤ、リネン、毛皮、皮革、シルクなど、あらゆる衣料品や寝具の保護に最適です。
Complete Protection:完全防備
For total peace of mind. WILL NOT STAIN.
総合的に安心。汚れない
Typical application:代表的な用途
1 sachet per garment:衣料品1着につき1袋
2 sachets per drawer:引き出し1つにつき2袋
Directions:使用方法
Separate individual sachets from set.
セットから個々の小袋を切り離す。
To Activate, peel away foil seal
Do not pierce or puncture perforated membrane.
ホイルシールをはがすと、アクティベートされます。
ミシン目のある膜に穴を開けたり、刺したりしないでください。
Place sachets in or amongst clothing to be protected coloured pad side up.
Please see opposite side panel for typical application rates.
パッドの面を上にして、保護したい衣類の中または間に小袋を置きます。
一般的な使用量については、反対側のサイドパネルをご覧ください。
Replace when renew indicator shows ‘End’, which usually appears after 3 month.
更新インジケータが’End’を示したら交換してください。
コメント