エーヴベリーの南にある、人口の丘(?)。
直線距離で500m程であるが、歩いて行ける感じの道ではない。
近くに無料の駐車場がある。
駐車場:Silbury Hill Car Park
それなりに広い駐車場。
観光客もそれほどいないので、駐められないことはあまりないかと思う。
駐車場のすぐ横から、眺められるようになっている。
You are now on the approach path to the viewing area for Silbury Hill, the largest prehistoric mound in Europe.
あなたは今、ヨーロッパ最大の先史時代の墳墓であるシルベリー・ヒルの見学エリアへのアプローチ道にいます。
The Avebury area contains a cluster of outstanding monuments dating to the Neolithic period and Bronze Age. This was a significant place for prehistoric people, who gathered here to build monuments made of earth, timber and stone for over 2,000 years.
エーヴベリー地区には、新石器時代から青銅器時代にかけての優れた遺跡群があります。ここは先史時代の人々にとって重要な場所であり、彼らは2000年以上もの間、土や木材、石でできたモニュメントを建てるためにここに集まっていました。
Overlooked by one of the oldest monuments, West Kennet long barrow, and located between the recently constructed henge at Avebury and the timber enclosures at West Kennet, Silbury Hill was the last major monument to be built in this landscape during the late Neolithic period, in about 2300BC. This was a period of great change in southern England, when people with new ideas and objects were beginning to arrive from Continental Europe.
最も古いモニュメントのひとつであるウェスト・ケネットの長い古墳に見下ろされ、最近建設されたエーヴベリーのヘンジとウェスト・ケネットの木造の囲いの間に位置するシルベリー・ヒルは、新石器時代後期、紀元前2300年頃にこの景観に建てられた最後の主要なモニュメントです。この時期は、イングランド南部が大きく変化した時期であり、ヨーロッパ大陸から新しい考え方や物を持った人々が到着し始めた時期でした。
ウエスト・ケネット・ロング・バロウへ向かう
駐車場に自動車を置いて、そのままウエスト・ケネット・ロング・バロウへ向かった。
駐車場から見るよりも、近付ける。
柵がしてあり、登れないようになっている。
少し木が生えている。
後は、このような細い道を歩く。
シルバリ―・ヒルの駐車場から、ウエスト・ケネット・ロング・バロウの駐車場までは歩いて10分程。
コメント