＜ 商品名 ＞
Taylors of harrogate：テイラーズ・オブ・ハロゲート（ブランド名）
English Breakfast Tea：英国式朝食の茶
Rich & Bright Black Tea：濃厚＆鮮やかな紅茶
チャールズ皇太子の王室御用達紋章（珍しい）
＜ 値段 ＞
Tesco（テスコ）：￡2.80（50パック）【2023年12月】（￡0.06/パック）
＜ 感想：70点 ＞
紅茶らしい味。
飲んだ後に、渋みが口に残る。
甘いものと交互に飲むか、チビチビと飲むのが美味しい。
トワイニングと飲み比べ
トワイニングが酸味が強く味が薄いのに対し、テイラーズは落ち着いた味で味が濃い。
テイラーズの方が美味しいと思う。
おやつと一緒に食べる時のリセット効果もテイラーズの方が強い。
＜ 水筒で飲む：70点 ＞
美味しい。かなり無難な味。
ウーロン茶感覚でゴクゴク飲める。
水筒で飲む場合は特に、このような無難な味が美味しい。
English Breakfast Tea is a true classic. It’s a full-flavoured and deeply satisfying blend which we make with bright African and malty Assam teas, picked during the prime second flush harvest. Enjoy at breakfast and throughout the day.
イングリッシュ・ブレックファスト・ティーは真のクラシックです。セカンドフラッシュ（夏摘みの紅茶）の最盛期に摘まれた、鮮やかなアフリカンティーとモルティなアッサムティーを使った、風味豊かで深い満足感のあるブレンドです。朝食でも日中でもお楽しみください。
In 1886, Charles Taylor established our family tea company. By buying the best and blending to suit local water, Taylors become known for quality and we have the same values today. We’re still an independent family company devoted to fairness, quality and extraordinary flavour.
1886年、チャールズ・テイラーは家族経営の紅茶会社を設立しました。最良のものを仕入れ、地元の水に合うようにブレンドすることで、テイラーズは品質で知られるようになり、今日も同じ価値観を持っています。私たちは現在も、公正さ、品質、特別な風味に専念する独立した家族会社です。
We travel the globe to build strong, sustainable relationships with our suppliers. We invest in their farms and communities, working hard to make a continued difference to the quality of our tea and the lives of the people who grow it.
私たちは世界中を飛び回り、サプライヤーと強固で持続可能な関係を築いています。私たちはサプライヤーの農園や地域社会に投資し、私たちの紅茶の品質と紅茶を栽培する人々の生活に継続的な変化をもたらすために努力しています。
All our blends are unique. Tea blending is a craft that takes generations to perfect, and we’ve spent over a century refining ours. We taste up to 1000 teas a day before selecting the handful which meet our standards, and rigorously taste test to ensure our final blends are always perfect.
私たちのブレンドはすべてユニークです。紅茶のブレンドは何世代もかけて完成させる技術ですが、私たちは1世紀以上かけて私たちの紅茶を磨き上げてきました。私たちの基準を満たす一握りの茶葉を選ぶ前に、1日に1000もの茶葉を試飲し、最終的なブレンドが常に完璧であることを確認するために、厳格な味覚テストを行っています。
We’re proud to have been honoured with a Queen’s Award the most prestigious award in British Business. It recognises our work to build a resilient, sustainable supply chain.
英国ビジネス界で最も権威ある賞である英国女王賞を受賞したことを誇りに思います。この賞は、弾力性のある持続可能なサプライ・チェーンを構築するための私たちの取り組みが評価されたものです。
コメント