＜ 商品名 ＞
Walkers：ウォーカーズ（会社名）
Shortbread：ショートブレッド
Gingerbread men：ジンジャーブレッドマン
＜ 値段 ＞
Waitrose（ウェイトローズ）：￡1.25？（125g）
＜ 感想 ＞
パッケージを空けた瞬間の正直な感想は「中身が少ないなぁ」。
味は悪く無い、少しピリッと刺激のあるジンジャーブレッド。
食べると結構お腹に溜まる。
エリザベス女王の王室御用達紋章
Nutrition（栄養）－100g当たり
Energy（カロリー）：504kcal
Fat（脂質）：25.8g
of which saturates（内、飽和脂肪）：17.0g
Carbohydrate（炭水化物）：61.5g
of which sugars（内、糖類）：20.1g
Fibre（植物繊維）：1.9g
Protein（タンパク質）：5.6g
Salt（塩分）：0.63g
Joseph Walker fired up the ovens of our family’s Scottish highland bakery in 1898 with a desire to bake the best.
1898年、ジョセフ・ウォーカーは、最高のものを焼きたいという思いから、スコットランドの高地にある我が家のベーカリーのオーブンに火を入れました。
Still proudly made on Speyside, now people in more than 100 countries enjoy our exceptional baking.
今でもスペイサイドで誇りを持って作られていますが、今では100カ国以上の人々が私たちの特別なベーキングを楽しんでいます。
Four generations on, we remain true to Joseph’s original shortbread recipes using butter, sugar, flour and salt. Always all-butter, never any artificial flavourings, colourings or preservatives. Why? Because there are no shortcuts to showcasing Scotland at its finest.
4世代にわたり、バター、砂糖、小麦粉、塩を使ったジョセフのオリジナルのショートブレッドのレシピを忠実に再現しています。常にバターのみを使用し、人工的な香料、着色料、保存料は一切使用していません。その理由は？スコットランドの素晴らしさを伝えるためには、近道はありませんから。
＜ Speyside：スペイサイド ＞
As a proudly Scottish family creating memorable moments with every bite, our seal celebrates Flora MacDonald’s Farewell” by G.W. Joy, whose original painting depicts a defining moment in Scottish history.
一口食べるごとに忘れられない瞬間を作り出す、スコットランドの誇り高き家族として、私たちのシールは、スコットランドの歴史の中で決定的な瞬間を描いた原画であるG.W.ジョイの「フローラ マクドナルドの別れ」を称えています。
コメント