イギリス　パワーベース　バッテリー　分解　18V　1300mAh Powerbase

Powerbase：パワーベース（ブランド名）

Suitable for use with 18V hedge trimmer.
18Vヘッジトリマーに適合。

ソブリンと同じ説明が書いてあるのはなぜなんだぜ？

WARNING：警告

Please read safety section of instructions before charging and environment section for proper disposal.
充電する前に説明書の安全セクションと適切な廃棄のための環境セクションをお読みください。

Do not dismantle power pack.
パワーパックを分解しないでください。

こちらもパワーパックを分解。