＜ 商品名 ＞
Bird’s：バーズ（ブランド名）
the original homemade taste：元祖手作りの味
Instant custard 3 Pack value：即席カスタード3個入り
＜ 値段 ＞
Sainsbury’s（セインズベリーズ）：￡1.60（75g×3袋）【2020年3月】（￡0.71/100g）
＜ 感想 ＞
お湯を混ぜて掻き混ぜるだけで簡単にカスタードクリームが出来る。
簡単で美味しいので便利。
こんな便利なものがあるなんて！と思ったけど、日本にも似たようなカスタードパウダーってあるんだね。
でも日本だと若干高く、気軽に食べられる値段じゃないかな。。。
エリザベス女王の王室御用達紋章
Nutrition（栄養）－100g当たり
Energy（カロリー）：75kcal
Fat（脂質）：1.9g
of which saturates（内、飽和脂肪）：1.6g
Carbohydrate（炭水化物）：13.6g
of which sugars（内、糖類）：9.9g
Fibre（食物繊維）：＜0.5g
Protein（タンパク質）：0.8g
Salt（塩分）：0.12g
All you need：必要な物
Measuring Jug：計量カップ
Whisk / Fork：泡だて器/フォーク
360ml Boiling Water：360mlの熱湯
Sachet makes 3 servings：一袋で3人前
Directions：使用方法
1) Empty the sachet into a large measuring jug and pour on Boling Hot water up to 3/4 pint (425ml) level.
大きな計量カップに袋の中身を入れて、3/4パイント（425ml）レベルまで熱湯を注ぎます。
2) Whisk vigorously until smooth and creamy ensuring all the powder at the bottom is mixed in.
底の粉がすべて混ざっていることを確認して、滑らかでクリーミーになるまで激しく泡立てます。
３） Stand for 1 minute before serving.
1分ほど立ってからお召し上がりください。
360mlのお湯を入れると書いてあるけど、書いてある通りにお湯を入れると、シャビシャビのカスタードクリームになった。
150mlのお湯で試したら、日本感覚のスライム状のカスタードになったよ。
また、スコーンを作るときに、粉のまま混ぜたらカスタード味のスコーンが作れたよ。
たぶんホットケーキなんかに混ぜても美味しく出来るんじゃないかな。（未確認）
You make it special：特別なものにする
For slightly thinner custard add more boiling water.
少し薄めのカスタードの場合は、熱湯を多めに入れます。
For sweeter custard stir in a little sugar.
甘めのカスタードには砂糖を少し入れて混ぜる。
更に薄めたカスタードを作る需要はあまりないとは思うけど。。。
用量に拘らず、気に入った量に自分でアレンジしても大丈夫ってことだね！
日本に帰国するときは、10個くらい買い溜めして帰りたい一品。
でも、賞味期限が意外と短く、買ってから1年くらいになっている。。。
尚、既に賞味期限2020年11月となっていたものを2021年1月に食べてみたけど、問題は無かった。
コメント