評価:確認中
< 商品名 >
Percy & Reed London:パーシー&リード・ロンドン(ブランド名)
I need hero!:ヒーローが必要だ!
Wonder Balm Hair Primer:不思議な香りが漂う髪の入門
< 値段 >
Waitrose(ウェイトローズ):£12.65(75ml)【2021年3月】(£16.87/100ml)
定価:£19.00(£25.33/100ml)
< 感想 >(嫁)
Texture Sprayに続いて、勘違いして使用していた。
こちらはヘアミルクとして、髪にアイロンをかける前に付けたりしていた。
香りはほのかに美容院の香りがする。
パーシー&リード・ロンドン社の「A Walk with Nature」というテーマの香りらしい。
良い香りだ。
裏面の説明を全て読んでみたが、本製品が何なのかイマイチ端的にはわからない。
どうも整髪料らしい。
マルチタスクな奇跡のヘアプライマーってなんだよ。
なんとなく耳障りの良い単語をツラツラ並べたって、わかんないよ。
女を舐めるな!
と思いつつ、買った私が言っても説得力が無いですね。
ちゃんとした感想は、本来の使い方をした後に、追記する。
I believe in miracles!:奇跡を信じています!
This multi-tasking, miracle leave-in hair primer smooths each hair strand for beautiful alignment which helps give you (deep breath): moisture, enhanced shine, smoothness, root boost, definition, softness, light hold, high humidity protection and manageability.
髪の毛1本1本をなめらかにし、美しく整えることで、うるおい、ツヤ、なめらかさ、根元のハリ、柔らかさ、軽いホールド感、高い防湿性、まとまりのある髪へと導く、マルチタスクな奇跡のヘアプライマーです。
However you style your hair, this lightweight primer will ease and speed up the styling process, giving you greater control and better, longer-lasting results. Perfect!
どのようなヘアスタイルであっても、この軽量なプライマーがスタイリングプロセスを容易にし、スピードアップさせることで、より優れたコントロールとより長持ちする仕上がりを実現します。完璧です。
Multi-benefit hair primer for use before styling (can be used alone or as a foundation to other styling products)
スタイリング前に使用する複数特典の髪の入門です。
(単独でも、他のスタイリング剤の下地としても使用可能です)
Aligns strands and improves hair condition for beautiful. healthy looking hair and longer lasting style
髪の毛を整え、髪の毛の状態を良くすることで、美しく健康的な髪の毛を作り、スタイルを長持ちさせます。
Lightweight gel-based formula, suitable for all hair types
すべてのヘアタイプに適した、軽量なジェルベースの公式です。
GOOD TO KNOW:知って得する情報
Silicone free | Sulphate free Vegan friendly | Gluten free | Dermatologically tested & suitable for sensitive skin
シリコンフリー|サルフェートフリー|ビーガンフレンドリー|グルテンフリー|皮膚科学的にテストされており、敏感肌にも適しています。
TRIED & TESTED:試験済み
But don’t just take our word for it – laboratory testing proves that Wonder Balm provides continuous protection from frizz and humidity for up to 72 hours.
実験室でのテストによると、Wonder Balmは最大72時間、縮れや湿気から継続的に保護します。
Just imagine, 3 days frizz-free.
想像してみてください、3日間縮れ毛のない状態を。
This formulation features one of our signature scents, A Walk with Nature, a bright, floral fragrance that evokes the British countryside in bloom.
当社の代表的な香りのひとつである「A Walk with Nature」は、花咲き乱れる英国の田園風景を思わせる明るいフローラルの香りです。
The composition includes watery, citrus top notes, rose & lily of the valley floral heart notes and musk & amber woody base notes.
水のような柑橘系のトップノート、ローズとスズランのフローラルなハートノート、ムスクとアンバーのウッディなベースノートで構成されています。
コメント